1. آپا‌رمنی: پونه ندائی نین سئچیلمیش فا‌رسجا شعرلری، تورکجه سی ایله بیر لیکده = گزیده‌ای از سرودها‌ی فارسی پونه ندائی، همراه با ترجمه ترکی
Author: ندائی، پونه، ۱۳۵۳ -
Library: (Qom)
Subject: قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی,ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ شعر فارسی
Classification :
PIR
۸۲۴۳
/
د
۲
/
آ
۲
2. آخرين سلطان عشق: داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار به ضميمه سلام بر حيدر بابا
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پيرمحمدي,داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار سلام بر حيدربابا
موضوع : شهريار, محمدحسين, -1367 - 1285 سرگذشتنامه شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۱۸ نسخه از این کتاب در ۱۸ کتابخانه موجود است.
3. تخت جمشید و مدائن
Author: / محمد حسین شهریار
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ت
4. تخت‌جمشید "فارسی"
Author: شهریار، محمدحسین ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ت
۳
5. تخت‌جمشید "فارسی"
Author: / محمد حسین شهریار، ترجمه و مداین، تیسفون با شعر فارسی و ترکی/ اکبر مدرس اول "شیوا"
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ت
۳
ترکی
6. حیدر بابا استا‌د شهریار
Author: ترجمه میرصا‌لح حسینی
Library: Library of Ayatollah Akhund Molla Ali Hamedani (Hamedan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
،۳۱۴،
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵
7. حیدر بابا استا‌د شهریار
Author: شهریار، محمدحسین ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵
8. حیدر بابا استا‌د شهریار
Author: شهریار، محمدحسین ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵
9. حیدر بابا استا‌د شهریار
Author: شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵-۱۳۶۷
Library: Central Library of Sharif University of Technology (Tehran)
Subject: ترجمه شده بهفارسی شعر ترکی-- ایران-- قرن ۱۴,ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی-- قرن ۱۴
Classification :
PL
314
.
S5
10. حیدربابا
Author: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۶۹
11. حیدربابا
Author: شهریار
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۶۸
12. حیدربابا
Author: محمدحسین شهریار
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۷
13. حیدربابا
Author: شهریار
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۸۶
14. حیدربابا
Author: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۶۸
15. حيدربابا
پدیدآورنده : شهريار , ترجمه ميرصالح حسيني , با مقدمه غلامحسين بيگدلي , جواد هيئت و تحليل مبسوط و عالمانه حسين محمدزاده صديق
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. حیدربابا: بخش اول و دوم
Author: / شهریار
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PIR
۸۱۲۶
/
آ
۳۸
ف
۲ ۱۳۷۱
17. حیدربابایه سلام
Author: / محمدحسین شهریار ترجمه انگلیسی اسماعیل فقیه
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ی۱۴ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹۱
ح
۹۸
ترکی
